-
1 exhaust gas recirculation
рециркуляция отработавших газов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
рециркуляция отработавших газов двигателя автомобиля
рециркуляция отработавших газов
Перепуск отработавших газов в систему впуска двигателя автомобиля.
[ ГОСТ 17.2.1.02-76]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > exhaust gas recirculation
-
2 exhaust gas recirculation
авто сокр. Exhaust Gas Recirculation (EGR)рециркуляция отработанных газов (система рециркуляции для снижения токсичности выхлопа)In addition, reduced reliance on exhaust gas recirculation (EGR) lowers heat rejection which means no expansion of cooling capacity and no resulting impact on aerodynamics or underhood packaging.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > exhaust gas recirculation
-
3 exhaust-gas recirculation
nAUTO, MECH, TRANSP recirculación de gases de escape fEnglish-Spanish technical dictionary > exhaust-gas recirculation
-
4 exhaust gas recirculation
English-Russian big polytechnic dictionary > exhaust gas recirculation
-
5 exhaust gas recirculation
рециркуляция отработавших газов двигателя автомобиляАнгло-русский геоэкологический словарь > exhaust gas recirculation
-
6 exhaust gas recirculation
рециркуляция выхлопных газов, рециркуляция отработанных газов
* * *
* * *
Англо-русский словарь по экологии > exhaust gas recirculation
-
7 exhaust gas recirculation
1) Автомобильный термин: рециркуляция отработавших газов, система повторного сжигания отработанных газов, (EGR) возврат выхлопных газов, (EGR) система рециркуляции отработавших газов2) Экология: рециркуляция выхлопных газов, рециркуляция отработавших газов двигателя автомобиля, рециркуляция отработанных газов3) Автоматика: рециркуляция выхлопного газаУниверсальный англо-русский словарь > exhaust gas recirculation
-
8 exhaust-gas recirculation
см. EGRАнгло-русский дорожно-транспортный словарь > exhaust-gas recirculation
-
9 exhaust gas recirculation
(EGR) <mvhcl.emiss> (process) ■ Abgasrückführung f (AGR)English-german technical dictionary > exhaust gas recirculation
-
10 exhaust gas recirculation
рециркуляция отработавших газов, выхлопных газов* * *English-russian automobile dictionary > exhaust gas recirculation
-
11 exhaust gas recirculation
рециркуляция выхлопных газов; попадание выхлопных газов в воздухозаборник двигателяEnglsh-Russian aviation and space dictionary > exhaust gas recirculation
-
12 exhaust gas recirculation
English-Russian chemmotology dictionary > exhaust gas recirculation
-
13 EXHAUST- GAS RECIRCULATION
English-Arabic military dictionary > EXHAUST- GAS RECIRCULATION
-
14 exhaust gas recirculation
منظومة تدوير العادم.(EGR)English-Arabic automotive engineering dictionary > exhaust gas recirculation
-
15 exhaust gas recirculation actuator
нагнетатель, использующий рециркуляцию выхлопных газовБольшой англо-русский и русско-английский словарь > exhaust gas recirculation actuator
-
16 exhaust gas recirculation actuator
нагнетатель, использующий рециркуляцию выхлопных газовАнгло-русский словарь технических терминов > exhaust gas recirculation actuator
-
17 exhaust gas recirculation (EGR)
Автомобильный термин: возврат выхлопных газов, система рециркуляции отработавших газовУниверсальный англо-русский словарь > exhaust gas recirculation (EGR)
-
18 exhaust gas recirculation actuator
Универсальный англо-русский словарь > exhaust gas recirculation actuator
-
19 exhaust gas recirculation valve
Автомобильный термин: клапан системы рециркуляции отработавших газовУниверсальный англо-русский словарь > exhaust gas recirculation valve
-
20 exhaust gas recirculation valve
English-german technical dictionary > exhaust gas recirculation valve
См. также в других словарях:
Exhaust gas recirculation — (EGR) is a nitrogen oxide (NOx) emissions reduction technique used in most gasoline and diesel engines.EGR works by recirculating a portion of an engine s exhaust gas back to the engine cylinders. Intermixing the incoming air with recirculated… … Wikipedia
exhaust gas recirculation — See exhaust gas recirculation … Dictionary of automotive terms
exhaust-gas recirculation — (EGR) An emission control system where some of the exhaust gases are rerouted from the exhaust manifold into the combustion chamber to make sure that all fuel is burned before entering the atmosphere. The process lowers the combustion temperature … Dictionary of automotive terms
exhaust-gas recirculation — /ig zawst gas /, Auto. a method of returning part of the exhaust gases to an engine by means of a valve (EGR valve) in order to reduce the combustion temperature, which leads to a reduction in the formation of pollutants. Abbr.: EGR * * * … Universalium
exhaust-gas recirculation — /ig zawst gas /, Auto. a method of returning part of the exhaust gases to an engine by means of a valve (EGR valve) in order to reduce the combustion temperature, which leads to a reduction in the formation of pollutants. Abbr.: EGR … Useful english dictionary
coolant controlled exhaust gas recirculation — (CCEGR) a system that prevents exhaust gas recirculation until engine coolant temperature reaches a specific value … Dictionary of automotive terms
Exhaust gaz recirculation — Recirculation des gaz d échappement La recirculation des gaz d échappement, ou EGR pour Exhaust gas recirculation (le terme anglais est plus couramment rencontré dans la littérature) est un système inventé au début des années 1970 qui consiste à… … Wikipédia en Français
exhaust gas recirculation system — (EGR) a system used to control oxides of nitrogen (NOx) the exhaust gases are recirculated, lowering the engine combustion temperature, thereby reducing engine pollutants … Dictionary of automotive terms
gas recirculation — See exhaust gas recirculation … Dictionary of automotive terms
Recirculation des gaz d'echappement — Recirculation des gaz d échappement La recirculation des gaz d échappement, ou EGR pour Exhaust gas recirculation (le terme anglais est plus couramment rencontré dans la littérature) est un système inventé au début des années 1970 qui consiste à… … Wikipédia en Français
gas — [1] A non solid material. It can be compressed. When heated, it will expand; and when cooled, it will contract (such as air.) [2] A common term for gasoline. The British term is petrol. [3] A term for LPG or propane. Also see bottled gas [4] A… … Dictionary of automotive terms